No one before Da Vinci had understood water deeply enough to paint rain correctly — the way a drop explodes on impact, the ripples that spread outward in perfect rings.